CUBA. Album pintoresco de la isla de Cuba.

Small oblong folio [242 x 342 mm] with 1 chromolithographed illustrated title, 27 chromolithographs, 1 folding map of the island and 1 folding map of Havana (tiny tear in the white margin). Bound in green velvet of the editor, wide gilt frame around the covers with gilt title and letters in the center, gilt edges. Contemporary binding.

One of two pirated editions printed in Germany circa 1850's of one of the first testimonies of the daily life in Cuba in the 19th century.

Palau 5421; Sabin 17748 (for the other pirated edition, illustrated with 26 lithographies).

The 27 colour lithographs of this album are inspired by the lithographs of Fréderic Mialhe illustrating his travels to Cuba in 1847-1848 (Viaje Pintoresco al Rededor de la isla de Cuba. Havana, 1847-1848).

Of great variety, they represent views of Havana, its ports and its coasts (11 plates), but mostly scenes of the daily life, such as a cock fight or a bullfight for example.

The 27 views are the following:1. Morro y entrada puerto de La Habana ; 2.Vista de La Habana ; 3. Vista de La Habana, parte de Estramuros ; 4-6. Habana ; 7. Plaza de armas ; 8. Puertas de Monserrate ; 9. Teatro de Tacon y parte del paseo de Isabel II ; 10. Fuente de la India en el paseo de Isabel II ; 11. Alameda de Paula ; 12. El quitrin ; 13. El panadero y el malojero ; 14. El casero ; 15. Valla de gallos; 16. Dia de reyes ; 17. El zapateado ; 18. Matanzas; 19. Morro y entrada del puerto de Santiago de Cuba; 20. Vista genl. de la ciudad y montanas de Baracoa; 21. Cercanias de Baracoa ; 22. Vista de la iglesia mayor y de la ermita del buen viaje ; 23. Vivienda de los pescadores de esponjas (sponge fishermen); 24. Trinidad ; 25. Corrida de toros (bullfight) ; 26. Vista de una casa de Calderas ; 27. Vista de una vega de tabaco (view of a tobacco plantation vue).

Every plate is made in chromolithography and comes with a caption in Spanish. The plates of the other pirated edition of this album, also printed in Germany in the same period, are limited to 26 plates, with less details in the execution and aren't in chromolithography.

This precious album is completed by a detailed map of the island of Cuba and a precise map of the city of Havana, with all the names of the streets and even the numbers of the houses.

Rare and beautiful album on the Cuban life of the 1850's, entirely lithographed in colour, preserved in its very decorative binding in green velvet.

Petit in-folio oblong contenant 1 titre en chromolithographie, 27 chromolithographies, une carte dépliante de l'île et un plan dépliant de La Havane (infime déchirure ds. la marge bl.). Relié en velours vert de l'éditeur, large encadrement rocaillé en or autour des plats avec titre en lettres dorées au centre, tranches dorées. Reliure de l'époque.

242 x 342 mm.

L'une des deux éditions pirates imprimées en Allemagne vers 1850 de l'un des tout premiers témoignages de la vie quotidienne à Cuba au XIXè siècle.

Palau 5421 ; Sabin 17748 (pour l'autre édition pirate, illustrée de 26 planches).

Les 27 planches en couleurs de ce recueil sont inspirées de celles du lithographe Frédéric Mialhe illustrant son voyage à Cuba dans les années 1847-1848 (Viaje Pintoresco al Rededor de la isla de Cuba. Havana, 1847-1848).

D'une grande variété, elles représentent des vues de La Havane, de ses ports et de ses côtes (11 planches), mais surtout des scènes de la vie quotidienne, tels un combat de coq ou une corrida par exemple.

Les 27 vues sont les suivantes : 1. Morro y entrada puerto de La Habana ; 2.Vista de La Habana ; 3. Vista de La Habana, parte de Estramuros ; 4-6. Habana ; 7. Plaza de armas ; 8. Puertas de Monserrate ; 9. Teatro de Tacon y parte del paseo de Isabel II ; 10. Fuente de la India en el paseo de Isabel II ; 11. Alameda de Paula ; 12. El quitrin ; 13. El panadero y el malojero ; 14. El casero ; 15. Valla de gallos; 16. Dia de reyes ; 17. El zapateado ; 18. Matanzas; 19. Morro y entrada del puerto de Santiago de Cuba; 20. Vista genl. de la ciudad y montanas de Baracoa; 21. Cercanias de Baracoa ; 22. Vista de la iglesia mayor y de la ermita del buen viaje ; 23. Vivienda de los pescadores de esponjas (les pêcheurs d'éponges); 24. Trinidad ; 25. Corrida de toros (combat de taureaux) ; 26. Vista de una casa de Calderas ; 27. Vista de una vega de tabaco (vue d'une plantation de tabac).

Chaque planche est réalisée en chromolithographie et est accompagnée d'une légende en espagnol.

Les planches de l'autre édition pirate de ce recueil, également imprimée en Allemagne à la même période, sont seulement au nombre de 26, présentent beaucoup moins de détails dans l'exécution et ne sont pas en chromolithographie.

Ce précieux recueil est complété par une carte détaillée de l'île de Cuba ainsi que par un plan précis de la ville de La Havane, avec les noms de toutes les rues et même les numéros des habitations.

Rare et bel album sur la vie cubaine des années 1850, entièrement lithographie en couleurs, conservé dans sa très décorative reliure en velours vert orné de fers rocailles dorés.