Search Results: antologia di spoon river by masters edgar lee

Paperback. Very Good.

Einaudi, 2014. Paperback. Very Good. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed.

Roma, Newton, 1988, 8vo brossura, pp. 326

Torino, Einaudi, 1983, 8vo (cm. 19,5 x 11,5) brossura editoriale con copertina illustrata, pp. XXIII-257 (Gli Struzzi, 13).

Torino, Einaudi, 1968, 8vo brossura editoriale con sovraccopertina illustrata, pp. XII-260

Torino, Einaudi, 1972, 8vo brossura con copertina illustrata, pp. XXIII-257. Condizioni molto buone.

Torino, Einaudi, 1972, 8vo brossura editoriale con copertina illustrata, pp. XXIII-257 (Gli Struzzi, 13).

...

BUR Biblioteca Univerzale Rizzoli, 2010. Paperback. New. 561 pages. Italian language. 6.93x4.25x1.34 inches.

Feltrinelli, 2018. Paperback. New. Italian language. 7.90x5.20x1.60 inches.

Rusconi Libri, 2019. Paperback. New. Italian language. 7.70x5.30x1.30 inches.

La Cultura, 2016. Paperback. New. Italian language. 8.35x6.06x1.50 inches.

Torino: Einaudi, 1947. Collana “Universale Einaudi”, 13. Un volume di XII-255 pagine, brossura editoriale illustrata. Dimensioni: 11,5x17,5 cm. Tracce del tempo alla brossura, piccola mancanza al dorso, brunitura dei margini delle pagine. Quarta edizione integrale a cura di Fernanda Pivano.

1949. Edgar Lee MASTERS - Antologia di Spoon River. Quinta edizione integrale a cura di Fernanda Pivano. - 1949. Einaudi, Torino; Cartone editoriale con titoli al piatto e dorso; 16°, cm 17.9; 1.vol; pagg. 259; ottimo esemplare; .

Torino: Lindau, 2023. A cura di Massia F. Traduzione di Sanesi R. Torino, 2023; br., pp. 500, cm 14,5x21. (Senza Frontiere). Dall'anno della sua pubblicazione in italiano (nel 1947 in edizione integrale) a opera di Fernanda Pivano, l'"Antologia di Spoon River" è un testo che ha appassionato più di una generazione di lettori. In molti si sono successivamente adoperati per «traghettarlo» nella nostra lingua, ma, fino a oggi, non era nota una versione di quel grande poeta e finissimo traduttore che è stato Roberto Sanesi. In realtà, dopo un primo contatto con Masters sullo scorcio degli anni '50, in occasione di una fortunata antologia di poeti americani curata per Feltrinelli, nel 1986 Sanesi pubblicò una traduzione di tutti i 243 epitaffi, senza però firmarla. È solo grazie al paziente lavoro di una giovane studiosa, Federica Massia, sui materiali del Fondo Sanesi del Centro manoscritti dell'Università di… Read More

(mm 187x121); pp. XII, 156. Legatura editoriale originale con sovraccoperta. Copia ben conservata. Provenienza: all'occhietto, nota manoscritta di possesso di Briano Castelbarco Albani, datata "Firenze, 13-I-44". Prima edizione (9 marzo 1943). "The experience of World War II affected the Italian reception of poetry in English, determining in significant ways the emergence of an antagonistic poetic style, colloquial, less cryptic, more syntactically plain than that adopted by the hermetic school. An event that can be considered crucial in this respect is Fernanda Pivano's translation of Edgar Lee Masters' Spoon River Anthology […] commissioned by Cesare Pavese for the Turin-based Einaudi, and published in 1943" (Twentieth-Century Poetic Translation. Literary Cultures in Italian and English, Edited by D. Caselli and D. La Penna, London-New York 2008, [Chapter I, D. La Penna, Historicizing Value, Negotiating Visibility: English and Italian Poetic Canons in Translation, p. 18]. "I was just a kid when I… Read More