Skip to content

Only in Canada, You Say: A Treasury of Canadian Language
Stock Photo: Cover May Be Different

Only in Canada, You Say: A Treasury of Canadian Language Paperback - 2008 - 1st Edition

by Katherine Barber


From the publisher

Only in Canada You Say highlights more than 1,200 words and phrases that are unique to our neighbors to the north. Did you know, for example, that there are 17 Canadian words for ice! Organized thematically, Only in Canada You Say covers Canadian English from coast to coast to coast, with sections dedicated to the things we love to do, where we live, how we get around, and what we wear. The entertaining and informative introductions to each section provide a fresh, often eye-opening, perspective on the reality of Canadian English from Canada's own 'Word Lady', Katherine Barber. Only in Canada You Say maybe 'eh' is just the beginning

Details

  • Title Only in Canada, You Say: A Treasury of Canadian Language
  • Author Katherine Barber
  • Binding Paperback
  • Edition number 1st
  • Edition 1
  • Pages 288
  • Volumes 1
  • Language ENG
  • Publisher Oxford University Press, USA, Don Mills, ON
  • Date 2008-10
  • ISBN 9780195429848 / 0195429842
  • Weight 0.58 lbs (0.26 kg)
  • Dimensions 4.9 x 7.4 x 0.7 in (12.45 x 18.80 x 1.78 cm)
  • Library of Congress subjects English language - Etymology, Canadianisms
  • Dewey Decimal Code 427.971

About the author


Canada's Word Lady', Katherine Barber has been Editor-in-Chief of Oxford's Canadian Dictionary department since 1991. She has supervised the production of two editions of The Canadian Oxford Dictionary as well as five other Canadian dictionaries and thesauruses. In 1999, she won the Canadian Booksellers Association's Libris Award for Editor of the Year. She makes frequent appearances on CBC radio and television to discuss matters of language in general and Canadian English in particular.
Back to Top

More Copies for Sale

Only in Canada You Say : A Treasury of Canadian Language
Stock Photo: Cover May Be Different

Only in Canada You Say : A Treasury of Canadian Language

by Barber, Katherine

  • Used
Condition
Used - Good
ISBN 10 / ISBN 13
9780195429848 / 0195429842
Quantity Available
1
Seller
Reno, Nevada, United States
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
SGD 9.24
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
Oxford University Press, Incorporated. Used - Good. Used book that is in clean, average condition without any missing pages.
Item Price
SGD 9.24
FREE shipping to USA
Only in Canada You Say : A Treasury of Canadian Language
Stock Photo: Cover May Be Different

Only in Canada You Say : A Treasury of Canadian Language

by Barber, Katherine

  • Used
Condition
Used - Good
ISBN 10 / ISBN 13
9780195429848 / 0195429842
Quantity Available
1
Seller
Mishawaka, Indiana, United States
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
SGD 9.24
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
Oxford University Press, Incorporated. Used - Good. Former library book; may include library markings. Used book that is in clean, average condition without any missing pages.
Item Price
SGD 9.24
FREE shipping to USA
Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language
Stock Photo: Cover May Be Different

Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language

by Barber, Katherine

  • Used
  • Paperback
Condition
Used; Good
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780195429848 / 0195429842
Quantity Available
1
Seller
Milton Keynes , Buckinghamshire, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
SGD 13.19
SGD 18.90 shipping to USA

Show Details

Description:
OUP Canada. Paperback. Used; Good. Simply Brit – welcome to our online used book store, where affordability meets great quality. Dive into a world of captivating reads without breaking the bank. We take pride in offering a wide selection of used books, from classics to hidden gems, ensuring there’s something for every literary palate. All orders are shipped within 24 hours and our lightning fast-delivery within 48 hours coupled with our prompt customer service ensures a smooth journey from ordering to delivery. Discover the joy of reading with us, your trusted source for affordable books that do not compromise on quality. 05/01/2008
Item Price
SGD 13.19
SGD 18.90 shipping to USA
Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language

Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language

by Barber, Katherine

  • Used
  • very good
  • Paperback
Condition
Used - Very Good
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780195429848 / 0195429842
Quantity Available
4
Seller
GORING BY SEA, West Sussex, United Kingdom
Seller rating:
This seller has earned a 2 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
SGD 13.91
SGD 14.74 shipping to USA

Show Details

Description:
Paperback. Very Good.
Item Price
SGD 13.91
SGD 14.74 shipping to USA
Only in Canada You Say : A Treasury of Canadian Language
Stock Photo: Cover May Be Different

Only in Canada You Say : A Treasury of Canadian Language

by Barber, Katherine

  • Used
Condition
Used - Good
ISBN 10 / ISBN 13
9780195429848 / 0195429842
Quantity Available
1
Seller
Mishawaka, Indiana, United States
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
SGD 11.17
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
Oxford University Press, Incorporated. Used - Good. Used book that is in clean, average condition without any missing pages.
Item Price
SGD 11.17
FREE shipping to USA
Only in Canada, You Say: A Treasury of Canadian Language

Only in Canada, You Say: A Treasury of Canadian Language

by Barber, Katherine

  • Used
  • very good
  • Paperback
Condition
Used - Very Good
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780195429848 / 0195429842
Quantity Available
1
Seller
Seattle, Washington, United States
Seller rating:
This seller has earned a 4 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
SGD 13.42
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
Oxford University Press, USA, 2008. Paperback. Very Good. May have limited writing in cover pages. Pages are unmarked. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed.
Item Price
SGD 13.42
FREE shipping to USA
Only in Canada You Say : A Treasury of Canadian Language

Only in Canada You Say : A Treasury of Canadian Language

by Katherine Barber

  • Used
  • Paperback
Condition
Like New
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780195429848 / 0195429842
Quantity Available
1
Seller
Seattle, Washington, United States
Seller rating:
This seller has earned a 4 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
SGD 13.42
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
Oxford University Press, Incorporated, 2008. Paperback. Like New. Pages are clean and are not marred by notes or folds of any kind. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less.Dust jacket quality is not guaranteed.
Item Price
SGD 13.42
FREE shipping to USA
Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language
Stock Photo: Cover May Be Different

Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language

by Barber, Katherine

  • Used
  • Paperback
Condition
Used: Good
Edition
1
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780195429848 / 0195429842
Quantity Available
1
Seller
HOUSTON, Texas, United States
Seller rating:
This seller has earned a 4 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
SGD 19.06
FREE shipping to USA

Show Details

Description:
OXFORD UNIVERSITY PRESS, 2008-10-17. 1. paperback. Used: Good.
Item Price
SGD 19.06
FREE shipping to USA
Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language
More Photos

Only in Canada You Say: A Treasury of Canadian Language

by Barber, Katherine

  • Used
  • as new
  • Paperback
  • Signed
  • first
Condition
As New
Edition
1st Edition
Binding
Paperback
ISBN 10 / ISBN 13
9780195429848 / 0195429842
Quantity Available
1
Seller
Edmonton, Alberta, Canada
Seller rating:
This seller has earned a 5 of 5 Stars rating from Biblio customers.
Item Price
SGD 61.60
SGD 16.38 shipping to USA

Show Details

Description:
Oxford University Press, 2008. 1st Edition . Soft cover. As New. In Very Good Used Condition. A Barely Read Book. May Have Minor Shelf Wear To Edges And/Or Turned Corners. - For More Information On Condition. Please See All Photos. Only In Canada You Say Highlights More Than 1,200 Words And Phrases That Are Unique To Our Neighbors To The North. Did You Know, For Example, That There Are 17 Canadian Words For Ice! Organized Thematically, Only In Canada You Say Covers Canadian English From Coast To Coast To Coast, With Sections Dedicated To The Things We Love To Do, Where We Live, How We Get Around, And What We Wear. The Entertaining And Informative Introductions To Each Section Provide A Fresh, Often Eye-Opening, Perspective On The Reality Of Canadian English From Canada's Own 'Word Lady', Katherine Barber. Only In Canada You Say Maybe 'Eh' Is Just The Beginning
Item Price
SGD 61.60
SGD 16.38 shipping to USA